الجحاجيح الزحازيح الطحاطيح الطنايا

**الامير محمد ن** الخميس ديسمبر 25, 2008 5:27 pm

السلام عليكم ورحمة الله

طبعا كلنا سمعنا قصيدة أبو فارس في مدح ملك البحرين

وكانت أكثر من رائعة

وكان منها هالأبيات اللي بالقوة قدر يكملها بسبب التصفيق والتصفير بعد كل كلمتين ...

فحبيت أشرح معنى هالأبيات من خلال بحثي عن معانيها،،،

الأبيات:

يا حمد يا محشر الأمجاد من بيت و حيّا

الجحاجيح الزحازيح الطحاطيح الطنايا

من زمازيم الشغاميم من صماصيم القصيّا

من شوابيش النغاميش البطاطيش البلايا

المكابيس الدبابيس العبابيس المدابيس السريّا

الزناتيت العناتيت الطواغيت الطغايا

وهذا شرح لمعنى كل كلمة على حدة وأتمنى أن أكون قد وفقت

- الجحاجيح : الرجل العظيم

- الزحازيح : الرجل قوي البأس

- الطحاطيح : الرجل اللي يكون لك في وقت الأزمات ويفديك بكل شي إذا بغيته يهب و يفزع لك
- الطنايا : هم الرؤوس او مثل مانقول شيوخ القبيله

- زمازيم : اخير الرجال يعني من صفوتهم

- الشغاميم : يعني الرجال اللي عند كلمته

- صماصيم : صمصم اسم سيف و المعنى العام يعني الرجال الشديد اللي يقطع مثل قطع السيف
- القصيّا : يدل ربما على العز

- شوابيش : هو الشوياش وهو سلاح و كثير من أهل سبيع و شمر يسمون أولادهم شوباش
- نغاميش : لم أصل إلى معناها حتى الأن

- بطاطيش : أي من البطش والقوة

- مكابيس : رد الفعل لأصله الثلاثي ك ب س

- دبابيس : رد الفعل لأصله الثلاثي د ب س

- عبابيس : رد الفعل لأصله الثلاثي ع ب س

- مدابيس : رد الفعل لأصله الثلاثي د ب س

- زناتيت : اعتقد الاقوياء

- عناتيت: اعتقد الكبار

وهنا معاني لبعض من هذي الكلمات من المعاجم:

شغاميم
مفردها شغم: رجل شَغِمٌ: حريص. ويقال: رَغْماً دَغْماً شِنَّغْماً، كل ذلك إِتباع. قال ابن سيده: وزعم ثعلب أَن شِنَّغْماً

مشتق من الرجل الشِّنَّغْم أَي الحريص،

زحازيح
زحزح كلمه عربية وردت في القرآن الكريم

فمَنْ زُحْزِحَ عن النار وأُخل الجنّةَ، فقد فاز

جحاجيح
الفعل : جحجح اي بادر و أسرع و

جحاجح من قومه و فلانة ولدت جحجاحاً

او ( الجحجاح ) اي السيد السمح الكريم ( جمع ) جحاجيح و جحاجحة

طحاطيح
الفعل طحطح : الشيء طحطحة اي كسره وبدده و اهلكه

زمازيم

مفردها : الزمزوم من الناس خلاصتهم و خيارهم تقول فلان في زمزوم قومه ( جمع ) زمازيم

بطاطيش

مفردها بطاش : من الفعل بطش ، أخذ الشيء بالعنف

هذا وأتمنى أن أكون قد وفقت فيما بحثت وجمعت لكم

وبإذن الله سأكمل بحثي في باقي الكلمات ومن لديه علم بإضافة معنى أو تصحيح لمعنى فليتفضل مشكوووراً

دمتم بخير